OregonLawHelp.orgOregon Law Help

瞭解社會負擔相關資訊 (Public Charge)

Authored By: Oregon Law Center, et al
Read this in:
Arabic / العربية
Chuukese / Chuuk
English
Spanish / Español
Russian / Pусский
Vietnamese / Tiếng Việt
Chinese (Traditional) / 中文
Contents

For a full Fact Sheet on Public Charge in Mandarin Chinese click on apps.state.or.us below - 鏈接到pdf: apps.state.or.us

UPDATE

As of March 9, 2021, Trump’s discriminatory, expanded Public Charge rule is permanently BLOCKED, and is no longer in effect anywhere in the United States.  Now, immigrants can safely get public benefits that support their health, nutrition, and housing without fear of impact on their immigration status.
 
(本情況說明不可替代法律意見。)2021 年 3 月 17 日更新
自 2021 年 3 月 9 日起,川普膨脹的歧視性公共負擔規則被永久禁止,在全美各地皆失效。 現在移民可以安全地獲得公共福利,這些福利支持著他們的健康、營養和住房。他們不必再擔心這會影響他們的移民身份狀態。

 

2-page PDF

Last Review and Update: Apr 12, 2021