Oregon Law HelpOregon Law Help

Mientras Está Pendiente el Divorcio

Por: Legal Aid Services of Oregon LSC Funded
Lea esto en:
English
Contents
Information Download

Information

¿Puedo mudarme fuera del estado mientras espero que se termine el divorcio?

Tal vez.Pero no puede sacar los niños fuera del estado si su esposo consigió una orden del juez prohibiéndolo. Usted no puede sacar a los niños del estado si su esposa/o obtuvo una orden de la corte para evitar que usted haga esto. Si usted y su esposo/a están peleando respecto a la custodia o al tiempo de visitación de los niños, usted podría querer obtener consejo de un abogado antes de mudarse. Además tendrá que volver para las audiencias de corte necesarias.

¿Podré conseguir una orden temporal de custodia?

Quizá. Puede que haya una audiencia de corte para arreglar la custodia antes de que se finalice el divorcio. En esa audiencia usted y su esposo tendrán la oportunidad de demostrarle al juez cuales arreglos temporales de custodia serian los mejores para los niños. En la mayoría de los casos, la parte que recibe custodia temporal también recibirá custodia en el juicio de divorcio final.

Pero las órdenes temporales de custodia pueden ser no fáciles de obtener inmediatamente. Los jueces quieren darle tiempo a los padres para llegar a un arreglo tocante a los niños, y no le quieren dar la ventaja a una parte, (por medio de orden de custodia temporal), mientras que se llevan a cabo estas discusiones. La mediación puede ser requerida. Vea la Pregunta 70en el folleto La Ley Familiar en Oregon. Muchas veces estos jueces expiden una "orden de protección" o de "status quo" al principio del divorcio. Esta orden deja al niño en la misma situación que existía al comenzarse el divorcio (el mismo hogar, escuela, horario de cuidado del niño, el mismo contacto con la otra parte, etc). Con una orden de protección, con frecuencia no hay necesidad de tener una audiencia de custodia hasta el tiempo de la sentencia final de divorcio.Generalmente se ordena a ambas partes que el niño se quede en Oregon a menos que la otra parte dé permiso por escrito para el viaje.

A veces los jueces conceden custodia temporal sin audiencia, si existen pruebas que el niño corre peligro inmediato o hay riesgo que se lo lleven fuera del estado. Si usted recibe una orden de custodia de emergencia sin audiencia, la otra parte tendrá la oportunidad de presentar su caso poco después.

Si su esposo la abusó físicamente o la amenazo dentro de los últimos seis meses, podrá recibir una orden de custodia temporal como parte de una Orden de Protección bajo el Acto para Prevenir Abuso en Familias ("Family Abuse Prevention Act"), aunque esté pendiente un divorcio. Vea las Preguntas 9, 10, y 12 en el folleto La Ley Familiar en Oregon para mayor información acerca de este tipo de orden de restricción.

Para mayor información tocante a cómo se decide custodia, Vea Preguntas 64 hasta 85 en el folleto La Ley Familiar en Oregon.

Regresar al principio

¿Hay alguna manera para establecer la cantidad de mantenimiento financiero para los niños, mantenimiento para el cónyuge,y quien permanece en el hogar mientras está pendiente el divorcio?

Sí. Usted y su esposo pueden llegar a un acuerdo tocante a ello. Sería mejor colocar el acuerdo en una orden de la corte. Si usted y su esposo/a no están de acuerdo, usted necesita presentar papeles solicitándole a la corte que le ordene a su esposo/a pagar mantenimiento y que se mude.Para mayor información tocante a órdenes de mantenimiento financiero para los niños, Vea Preguntas 100 hasta 110, y 115 hasta 123 en el folleto La Ley Familiar en Oregon.

Regresar al principio

¿Tengo que mirar o hablar con mi esposo o su abogado mientras está pendiente el divorcio?

Depende de usted si desea tener contacto con su esposo. Quizá sea buena idea hacerlo si usted piensa que pueden llegar a un arreglo tocante a parte o todo el divorcio. Si tiene miedo a su esposo o si existe una orden de protección, o una orden de prevención de acosto, contacto con su esposo puede ser peligroso,(o hasta ilegal para el esposo ordenado por la corte a no tener contacto con usted).

Si su esposo/a ocupó abogado y usted no, quizá el abogado se comunique con usted para pedirle información o llegar a un acuerdo. Usted puede, pero no tiene que hablar con el abogado de su esposo/a. Quizá usted reciba aviso de una declaración (en la cual tendrá que contestar preguntas bajo juramento) en la oficina del abogado o una solicitud para entregarles documentos (así como copias de impuestos o talones de pago, etc.). Si recibe documentos como los mencionados, sería buena idea consultar con un abogado.

Regresar al principio

La Ley Familiar en Oregon sobre: http://www.lawhelp.org/documents/47430392010%20La%20Ley%20Familiar%20en%20Oregon%20PDF%20Spanish.pdf?stateabbrev=/OR/

6-10

Download

Última revisión y actualización: Dec 08, 2010