Conozca los Datos Sobre la "Carga Pública"
La nueva norma de Carga Pública de la Administración Biden permite a los inmigrantes obtener la mayoría de los beneficios públicos que apoyan su salud, nutrición y vivienda. La norma entrará en vigor el 23 de diciembre del 2022.
Lo que Usted Necesita Saber Acerca de E-Verify
E-Verify es un programa basado en el Internet, dirigido por el gobierno de los Estados Unidos. Los empleadores utilizan E-Verify para verificar si sus empleados están autorizados para trabajar legalmente en el país. Si su empleador utiliza E-Verify, usted tiene ciertos derechos.
¿Preguntas de Inmigración? ¡Hable con un Professional!
Antes de llenar formas de inmigración, hable con un abogado de inmigración o con cualquier otro consejero de inmigración autorizado. Lea más aquí.
¿Puede Ud. Ayudar a un Familiar a Inmigrar?
Para la gran mayoría de personas, usar un familiar es la única manera de conseguir una mica. Solamente ciertos familiares pueden inmigrar por medio de un miembro de su familia. Lea más aquí.
¿Necesita Renovar Su Tarjeta de Residente Permanente?
No será deportado si tiene una mica vencida, pero puede tener problemas utilizando su mica para solicitar un trabajo, obtener beneficios públicos, o viajar fuera del país. Leer más aquí.
Si la Policía o la Inmigración (Migra) lo Paró
Si lo para la policía o el servicio de inmigración, tiene usted ciertos derechos haya o no haya hecho algo malo. Lea más aquí.
La Ley Federal Requiere Muchos Servicios en Español
La ley federal de derechos civiles requiere que muchas agencias del gobierno provean servicios en español y otros idiomas para las personas que hablan poco inglés. Lea más aquí.
¿Busca Trabajo? Quizás Pueda Recibir el Desempleo
Si está desempleado, tal vez califique para beneficios de desempleo del Departamento de Empleo (OED en inglés). Lea más aquí.
¿Es Completo su Registro de Seguro Social?
Usted debe tener 40 cuartos (alrededor de 10 años) de trabajo en su registro de trabajo para calificar para beneficios de jubilación de Seguro Social. Además, la cantidad de su beneficio mensual se basa en los ingresos que se han reportado en su historia de trabajo con el Seguro Social. Lea más aquí.
Proteja Su Familia - Información Importante para los Padres
Información para las familias de Oregon para prepararse en tiempos de crisis (difíciles): Recursos, formularios legales, mantener documentos seguros, y información importante de niños.
GobiernoUSA.gov Sitio Web
GobiernoUSA.gov es su guía en Internet de información y servicios del Gobierno. Ayuda con: financiera y beneficios; ciudadanía, inmigración y naturalización; protección al consumidor y impuestos; salud; trabajo y desempleo; y directorios del gobierno.
Coalición Para el Desarrollo de Niños en Oregon
Esta Coalición tiene el programa de "Migrant Head Start" dedicada al desarrollo y cuidado de niños en el Estado de Oregon. Lea más aquí.
Información y Recursos sobre Salud Pública y Coronavirus (COVID-19)
Información y recursos sobre el coronavirus (COVID-19) para los residentes de Oregón preocupados. La traducción automática está disponible para muchos de estos recursos en sus sitios vinculados.
Notarios Públicos NO SON Abogados
Un notario público en los Estados Unidos no es lo mismo que un notario público en México. En los EEUU, comparado a México, casi cualquier persona puede hacerse notario público. Un notario público no necesita educación ni conocimiento especial y no es abogado. Lea más aquí.