OregonLawHelp.org

Beneficios Públicos y Inmigración

Informacíon

  • Estatus Migratorio y Elegibilidad para Ayuda del Gobierno

    ¡Muchos que no son ciudadanos de los Estados Unidos y los inmigrantes indocumentados SON elegibles para asistencia pública! La relación entre el estatus migratorio y la elegibilidad para los beneficios del gobierno (tales como las estampillas de comida, la cobertura médica y la ayuda económica) es complicada. Lea más aquí. Lea más

    Por:
    Oregon Law Center - Statewide Administrative Office
    Lea esto en:
    English
  • Conozca los Datos Sobre la "Carga Pública"

    Existe una nueva regla federal que cambia la forma en que se considera si las personas son una “carga pública.” Esta nueva regla no entrará en efecto hasta el 15 de octubre de 2019. La nueva regla de carga pública NO se aplica a todos. Lea esta hoja informativa para comprender si la nueva regla podría aplicarse a usted y sus beneficios. Detalle de contenido

    Por:
    Oregon Law Center, Causa and Oregon Latino Health Coalition
    Lea esto en:
    Arabic / العربية
    English
    Korean / 한국어
    Mandarin Chinese / 官話
    Russian / Pусский
    Somali / Soomaali
    Vietnamese / Tiếng Việt
    Chinese / 中文
  • Beneficios Públicos y Inmigración

    Muchas personas se preocupan que recibir beneficios públicos del gobierno causará problemas en inmigrar legalmente a este país, o que van a ser deportados por recibirlos. La verdad es que la mayoría de la gente no tiene ninguna razón para preocuparse. Lea más aquí. Lea más

    Por:
    Oregon Law Center and Legal Aid Services of Oregon
    Lea esto en:
    English
  • Verificación

    Cada vez que usted solicita asistencia pública (tal como OHP, estampillas de comida (Programa de Asistencia en Nutrición Suplementaria, "SNAP", TANF, etc.), la oficina del estado o del condado van a pedirle la verificación. ¿Qué es la verificación? Averigüe aquí. Lea más

    Por:
    Oregon Law Center and Legal Aid Services of Oregon
    Lea esto en:
    English
  • Cómo Escribir Una Declaración Jurada

    Una declaración jurada es un declaración escrita que se notariza. Si usted necesita proveer una declaración escrita de una persona que tiene conocimiento personal acerca de algo que usted está tratando de probar, pero si esa persona no puede testificar personalmente, usted puede utilizar en reemplazo una declaración jurada. Incluye instrucciones, formulario de muestra y declaración jurada. Detalle de contenido

    Por:
    Oregon Law Center and Legal Aid Services of Oregon
    Lea esto en:
    English
  • Auto Representación - Como Pasar el Laberinto de la Asistencia Pública

    Este folleto de la información provechosas para ocuparse de todos los programas del bienestar de Oregon. Lea más

    Por:
    Oregon Law Center and Legal Aid Services of Oregon
    Lea esto en:
    English
  • Oregon Ayuda (Oregon Helps)

    Descubra si su familia puede conseguir ayuda a partir del estado del 12 programas federales y estatales. Este website también le da una lista de las agencias y la información del contacto en cada condado en Oregon. Detalle de contenido

    Por:
    United Way
    Lea esto en:
    English
    Russian / Pусский
  • Beneficios Públicos para Usted y su Familia

    Beneficios Públicos Echan Una Mano. La gran mayoría de nosotros pagamos los impuestos. En casi todos los casos, dinero se quita de cada cheque de pago que recibimos. Ese dinero va al gobierno local, estatal, y federal para proveer servicios a nosotros como residentes. Esta página explica algunos beneficios públicos que tal vez usted califique para recibir. Lea más

    Por:
    Legal Aid Services of Oregon
    Lea esto en:
    English