Decisiones del tribunal sobre deudas: sentencias y fallos por incumplimiento

Este artículo es parte de una guía paso a paso para demandas de cobro de deudas en Oregón. Haga clic aquí para leer la guía y ver los artículos relacionados.

Cuando le demandan por una deuda, la decisión final en su caso se recoge en un documento legal llamado sentencia.

• La sentencia explica cómo se decidió su caso. Indica si una parte le debe dinero a la otra, cuánto y por qué. 
• También puede incluir costos adicionales, como los honorarios judiciales de la parte ganadora, que se agregan al monto adeudado.

Las sentencias pueden producirse tras un arbitraje o un juicio. Pero el tribunal también puede emitir una sentencia si usted no responde a la demanda. Esto se llama fallo por incumplimiento.

Es importante entender cómo funcionan las sentencias y a qué pueden conducir. Este artículo explica las sentencias y los fallos por incumplimiento, lo que significan para usted y lo que puede hacer a continuación.

¿Qué sucede después de que el tribunal emite una sentencia?

La sentencia de un tribunal en una demanda de cobro de deudas de consumo determinará si una parte le debe legalmente dinero a la otra. 

Sin embargo, la sentencia no ordena ni exige que la parte perdedora pague. Depende de la parte que ganó intentar cobrar el dinero que se le debe.

Si tiene una sentencia del tribunal en su contra por una deuda de consumo que no puede o no pagó, no le pueden acusar de ningún delito ni enviarle a la cárcel por no pagar. Lea más sobre qué es o no es una deuda de consumo aquí.

¿Cómo puede cobrar la parte que ganó?

La sentencia otorga a los cobradores de deudas más opciones para intentar tomar su dinero. 

• Con una sentencia, pueden intentar tomar dinero directamente de su cheque de pago o cuenta de banco, lo que se llama embargo. Lea este artículo para obtener más información sobre el embargo.

• También pueden ir tras objetos valiosos que usted tenga. Por ejemplo, el cobrador de deudas puede presentar un reclamo sobre una casa o un automóvil si usted tiene uno, lo que se llama un gravamen. Un gravamen significa que si usted vende esa casa o ese automóvil, el dinero de la venta tiene que destinarse a su deuda. Obtenga más información sobre el embargo de propiedad aquí.

¿Cuáles son los límites sobre lo que los cobradores de deudas pueden hacer con una sentencia?

Incluso si se dicta una sentencia en su contra, los cobradores de deudas tienen límites sobre cómo pueden cobrarla. 

• Los cobradores de deudas no pueden quedarse con todo su dinero: la ley de Oregón siempre protege una parte de su cheque de pago y un saldo mínimo en su cuenta de banco.
• El dinero procedente de ciertas fuentes está totalmente protegido. Los cobradores de deudas no pueden tomar ningún dinero que provenga de ciertos beneficios públicos, como beneficios del Seguro Social, seguro de desempleo, pagos por discapacidad y otros.
• Los autos y las casas tienen cierta protección. La ley de Oregón protege los vehículos que valen $10,000 o menos y una cierta cantidad del valor de su casa.
• Obtenga más información sobre qué tipos de ingreso están protegidos en este artículo.

¿Es usted a prueba de cobros? En algunos casos, un cobrador de deudas no podrá cobrarle nada. A esto se le llama ser a prueba de cobros o a prueba de sentencias. Usted podría serlo si todo lo siguiente es cierto:

• No tiene pertenencias o propiedades valiosas,
• no tiene una gran cantidad en su cuenta bancaria, y 
• tiene bajos ingresos o todo su dinero proviene de fuentes protegidas.

Obtenga más información sobre cómo ser a prueba de cobros en este artículo.

¿Cuánto dura una sentencia? 

En Oregón, una sentencia permite a un cobrador de deudas intentar cobrar una deuda de consumidor por un plazo de 10 años. Si la deuda no se paga, la sentencia puede renovarse por otros 10 años, lo que significa que el cobrador de deudas puede perseguir la deuda hasta por 20 años.

• Se pueden seguir agregando intereses a la deuda contraída, aumentando el monto total que se adeuda con el tiempo.

¿Qué pasa si hay un fallo por incumplimiento en mi contra?

Si no responde a una demanda antes de la fecha límite, la persona o empresa que demanda, llamada demandante, puede solicitar al tribunal un fallo por incumplimiento. Esto significa que el tribunal decide automáticamente a favor del demandante basándose únicamente en lo que este le dijo al tribunal en su demanda.

• El fallo por incumplimiento otorga al demandante los mismos derechos legales que una sentencia regular. 

• Les permite cobrar el dinero que dicen que usted debe, incluso si el monto es incorrecto o la deuda no es válida.

Un fallo por incumplimiento también puede afectar su crédito y sus finanzas.

• Aparecerá en su informe de crédito, lo que hará más difícil obtener préstamos, vivienda o incluso empleo.

• Se pueden agregar intereses al monto que debe, aumentando lo que tendrá que pagar con el tiempo. Obtenga más información sobre esto en nuestro artículo sobre intereses de deudas en cobranza. 

Si se emitió un fallo por incumplimiento en su contra, aún es posible que pueda tomar medidas.

Leer más: