Qué hacer cuando no puede pagar su embargo

Considere hablar directamente con la empresa o persona a la que le debe dinero. Es posible que acepten detener o reducir el embargo si usted establece un plan de pago. También podrían acordar aceptar una cantidad menor de una sola vez para liquidar la deuda.

No tienen que estar de acuerdo, pero vale la pena preguntar, especialmente si tiene algo que ofrecer.

Si llegan a un acuerdo, asegúrese de hacerlo por escrito.

• Lea este artículo de la organización sin fines de lucro Oregon Consumer Justice para obtener consejos sobre cómo negociar con los cobradores de deudas.

• Obtenga más información en este artículo sobre cómo negociar con los cobradores de deudas de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (Consumer Financial Protection Bureau, CFPB).

Esta es la principal herramienta legal que puede utilizar para detener o reducir un embargo en Oregón. Pero solo funciona en determinadas situaciones.

En Oregón, la ley protege una parte de su cheque de pago y cuenta de banco contra embargo. Algunos tipos de pagos, como el Seguro Social o los beneficios para veteranos, están completamente protegidos.

Una impugnación del embargo le dice al tribunal que algo está mal con el embargo. Por lo general, esto significa que están tratando de tomar dinero que está protegido por la ley, o que están tomando más de lo permitido.

• No se puede presentar una impugnación únicamente porque el embargo esté causando dificultades económicas.
• El tribunal solo puede detener un embargo si el dinero está protegido legalmente.

Algunos ejemplos de ingresos protegidos incluyen:

• La parte protegida de su cheque de pago
• Seguridad Social, discapacidad, beneficios de veteranos, beneficios de desempleo y otros
• Manutención de los hijos o manutención conyugal que recibe

Obtenga más información sobre las protecciones para su dinero aquí.

Cómo presentar una impugnación al embargo:

• Envíe un formulario al tribunal y envíe una copia a la persona o empresa a quien le debe.
• Es posible que tenga que ir al tribunal y explicar por qué el dinero está protegido.
• Si el cobrador de deudas ya tiene su dinero, es especialmente importante actuar rápidamente.
• Lleve cualquier documento que demuestre que el dinero está protegido por la ley.

Obtenga más información sobre cómo presentar una impugnación del embargo aquí.

Qué hacer si van tras algo que le pertenece:

Si alguien intenta quitarle algo que le pertenece (como un auto, muebles u otras pertenencias), el proceso es diferente.

• Debe presentar una impugnación a la ejecución con el tribunal.
• Este es un proceso legal separado para evitar que un cobrador de deudas tome o venda su propiedad.

Obtenga más información sobre las protecciones para su propiedad aquí.

Fechas límite importantes:

Existen plazos breves para impugnar un embargo:

• Si le están embargando el salario: tiene 120 días a partir de la fecha del aviso de embargo para presentar su impugnación.
• Si su cuenta bancaria o propiedad están siendo embargadas: tiene 30 días a partir de la fecha del aviso de embargo para presentar la solicitud.

Declararse en bancarrota generalmente detiene los embargos de inmediato.

Cuando usted se declara en bancarrota, los cobradores de deudas deben dejar inmediatamente de embargar su dinero o de intentar cobrar la deuda, siempre y cuando la deuda esté cubierta por la bancarrota.

La bancarrota es un gran paso. Puede dañar su crédito y hacer que sea más difícil pedir dinero prestado en el futuro. Sin embargo, es posible que valga la pena considerarlo si:
    •    Tiene varias deudas o embargos.
   •    No puede pagar lo que le están quitando.
    •    Otras opciones no han funcionado.

Obtenga más información sobre la bancarrota y si tiene sentido para usted.

Esto es diferente a impugnar el embargo, que se trata en la sección anterior.

Antes de que alguien pueda embargar su cheque de pago o cuenta de banco, debe demandarle en el tribunal y ganar. 

• La decisión del tribunal se llama sentencia.
• Si no responde a la demanda o no se presenta a su fecha en el tribunal, el tribunal puede decidir automáticamente a favor de la otra parte. Esto se llama fallo por incumplimiento.

En casos excepcionales, puede solicitar al tribunal que anule (lo que significa cancelar) una sentencia o un fallo por incumplimiento.

Esto solo funciona en algunas situaciones específicas, como:

• Nunca le informaron sobre la demanda y tiene una razón válida por la que no debería tener que pagar (llamada defensa)
• Se demandó a la persona equivocada (no es su deuda)
• La empresa o persona que lo está demandando violó la ley o cometió un error grave.

Si la corte acepta cancelar la sentencia, el embargo debe detenerse.

Esto no es fácil de hacer. Por lo general, necesitará pruebas sólidas y es posible que necesite ayuda legal para presentar los documentos correctos.

Obtenga más información sobre las decisiones judiciales relacionadas con la deuda.

Obtenga más información sobre lo que los cobradores de deudas no pueden hacer.

Si tiene dificultades con un embargo, está considerando la bancarrota, tiene preguntas sobre una demanda en su contra o tiene otras preguntas sobre deudas, es posible que haya ayuda disponible.

Use el Directorio de ayuda legal para encontrar servicios legales gratis o a bajo costo en su área.

Comuníquese con el Servicio de Referencia de Abogados del Colegio de Abogados del Estado de Oregón para conectarse con un abogado para una consulta de bajo costo.